Subscribe

RSS Feed (xml)

Powered By

Skin Design:
Free Blogger Skins

Powered by Blogger

26 July 2012

www.tips-fb.com Syair dan Terjemah Hasbi Rabbi

Pertama mendengar syair ini adalah ketika khotmil qur'an bil ghoib di Pondok Pesantren Al-Mustaqim sekira tahun 2005 dulu. Kala itu syair ini dinyanyikan oleh grup nasyid Al Madaniyah asal pekalongan. Pada saat mendengar musik intro-nya sangat nyaman didengar atau mungkin karena hidmatnya suasana saat itu saya gak ngerti tapi yang jelas suaranya benar-benar membelai hati. Terlebih saat mendengar syarinya, terlebih lagi jika memahami artinya. Berderai berai lah air mata. Syair ini merupakan do'a yang sangat bagus. Sayangnya setelah itu sulit mencari lagu ini. Semoga tulisan ini bisa menjadi catatan dan pembelajaran.

Hasbi robbi Jalallah Ma Fi Qalbi Ghairullah
'Alal Hadi Shalallah, Laa Ila Ha Ilallah

Cukuplah Allah yang mencukupi aku, Tuhan yang agung, Tak ada dihatiku selain Allah
Semoga Allah memberi rahmat pada sang penunjuk, Tak ada Tuhan selain Allah.

Kaifa Halii Yaa Ilahi Laisa Lii Khoirul Amal
Suu'u Amalii Katsiroh, Zaada Tha'atii Qalil

Bagaimana keadaanku ya Ilahi, Aku tak memiliki amal yang baik
Amal burukku begitu banyak, sedangkan ketaatanku semakin berkurang

Imhu Yaa Robbi Dzunubii, Mitsla Romlin Laa Tu'ad,
Wa'fu 'annii kulla dzambii Washfahish Shafhal Jamil

Ya Robbi, Leburlah dosa-dosaku yang laksana pasir tak terhitung
Ampunilah setiap dosaku dan berilah ampunan yang baik

Anta syafii Antal Kafii, Fii Muhimmatil Umuur
Anta Robbi Anta Hasbi, Anta Lii Ni'mal Wakiil

Engkau maha penyembuh, engkaulah yang maha mencukupi dalam setiap urusan
Engkaulah Tuhanku, Engkaulah pencukupku, Engkaulah sebaik-baik pemberi nikmat

'Aafinii Min Kulli Daa'in Waqdli 'Annii Haajatii
Innanii Qalban Saqiimaa Anta Man Yasyfil 'aliil

Sembuhkanlah aku dari segala penyakit dan kabulkanlah hajatku
Sesungguhnya hatiku sedang sakit dan Engkaulah penyembuh penyakit hati


Mari kita sama-sama dengarkan dan resapi maknanya.

Kolom Komentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Paling Populer